Conditions de vente

Vibevalse Suite · Vibevalse SRL · En vigueur depuis le 8 octobre 2026

1. Qui vend quoi

• L'éditeur. Vibevalse SRL, Rue du Val Saint-Lambert 73, 4100 Seraing, Belgique, numéro d'entreprise 1042.350.419, TVA BE 1042.350.419, édite les extensions et fournit la licence. Contact : [email protected].
• Le revendeur. La vente est conclue avec Polar Software, Inc. (États-Unis), qui agit comme revendeur officiel (« merchant of record ») : Polar encaisse le paiement, émet la facture et applique les taxes. Les conditions d'achat de Polar s'appliquent au paiement, en plus des présentes conditions.

2. Ce que vous achetez

• La licence. Une licence personnelle, payée une seule fois, sans abonnement. Elle débloque les fonctions Pro de toutes les extensions de la Vibevalse Suite : celles disponibles le jour de l'achat (Modern EyeDropper & Color Picker, FocusLock) et celles qui rejoignent la Suite ensuite.
• La Vibevalse Suite. Elle comprend les extensions présentées comme faisant partie de la Suite sur vibevalse.com. Vibevalse choisit les extensions qui la rejoignent. Une extension qui fait partie de la Suite le jour de votre achat, ou qui la rejoint ensuite, n'en est pas retirée pour être vendue séparément. Les autres produits que Vibevalse pourrait proposer n'en font pas partie.
• « À vie ». L'accès est garanti tant que Vibevalse publie et maintient les extensions concernées, et non pour la durée de vie de l'acheteur. Si Vibevalse arrête une extension, celle-ci peut cesser de fonctionner ; les autres extensions couvertes par la licence restent accessibles.
• Évolution des extensions. Vibevalse peut faire évoluer les extensions et leurs fonctions Pro, par exemple pour les améliorer, les adapter aux changements de Chrome ou corriger un problème de sécurité, sans coût supplémentaire pour vous. Si une modification réduit de façon importante votre accès à une fonction Pro ou son utilité, vous en êtes informé à l'avance, par e-mail ou dans l'extension. Vous pouvez alors mettre fin à votre licence dans les 30 jours qui suivent cette information et obtenir un remboursement proportionné, comme le prévoit la loi.
• Extensions futures. La feuille de route publiée (par exemple Pixform et Snapveil) est indicative : les noms, les dates et le contenu des futures extensions ne sont pas garantis, pas plus que leur nombre.
• Activations. Chaque extension activée sur un navigateur utilise une activation de votre licence. Une licence compte actuellement 15 activations au total. Vibevalse peut augmenter ce nombre à mesure que la Suite s'agrandit ; il ne diminue jamais pour une licence déjà achetée. Vous pouvez libérer une activation depuis l'extension ou depuis votre espace client Polar.
• Usage. La licence est réservée à une personne. La partager ou la revendre peut entraîner sa désactivation, après un avertissement envoyé par e-mail.

3. Prix

• Prix : 19,99 €, ou 19,99 $ (dollars américains) selon votre pays : la page de paiement affiche la devise qui s'applique. Dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et dans la plupart des autres pays, ce prix comprend la TVA ou la taxe locale. Aux États-Unis, au Canada et en Inde, la taxe applicable s'ajoute au moment du paiement. Le montant exact est affiché avant de payer.
• Évolution du prix. Vibevalse peut augmenter le prix à mesure que la Suite s'agrandit. Le prix applicable est celui affiché au moment de l'achat. Une hausse ne s'applique pas aux licences déjà achetées, qui gardent exactement les mêmes droits ; aucun complément n'est demandé.
• Taxes. Polar calcule la TVA ou la taxe de vente selon votre pays et l'affiche avant le paiement.
• Une baisse de prix ultérieure ou une promotion ne donne pas droit à un remboursement partiel.

4. Livraison

La clé de licence s'affiche sur la page de confirmation de Polar immédiatement après le paiement. Elle est aussi envoyée par e-mail et reste disponible dans l'espace client Polar. Elle se saisit dans les options de chaque extension.

5. Rétractation et remboursement

• Remboursement sous 14 jours. Vous pouvez demander le remboursement intégral de votre achat dans les 14 jours qui suivent, sans avoir à vous justifier, en écrivant à [email protected] avec l'adresse e-mail utilisée pour l'achat. Le remboursement est effectué par Polar, sur le moyen de paiement utilisé, et la licence est désactivée.
• Droit de rétractation. Ce remboursement couvre au minimum le droit de rétractation de 14 jours prévu par le droit européen pour les consommateurs. Vous le conservez même après avoir reçu et utilisé votre clé de licence.
• Après 14 jours. Un remboursement reste possible en cas de défaut qui empêche d'utiliser les fonctions Pro et que Vibevalse ne corrige pas dans un délai raisonnable.

6. Garanties et responsabilité

• Les extensions sont fournies telles quelles. Vibevalse corrige les défauts signalés dans un délai raisonnable, mais ne garantit pas qu'elles fonctionneront sur toutes les pages, ni après une modification de Chrome qui les rendrait impossibles à maintenir.
• Sauf faute grave ou intentionnelle, la responsabilité de Vibevalse est limitée au montant payé pour la licence.
• Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi garantit aux consommateurs, notamment la garantie légale de conformité des contenus numériques.

7. Données personnelles

Le traitement de vos données lors de l'achat et de la vérification de la licence est décrit dans la politique de confidentialité de chaque extension : Modern EyeDropper & Color Picker, FocusLock.

8. Modifications, droit applicable et litiges

• Vibevalse peut modifier ces conditions ; la version applicable est celle en vigueur le jour de votre achat.
• Ces conditions sont soumises au droit belge. Si vous êtes un consommateur, vous gardez la protection des règles impératives de votre pays de résidence.
• En cas de désaccord, écrivez d'abord à [email protected]. À défaut de solution amiable, vous pouvez saisir le Service de médiation pour le consommateur (mediationconsommateur.be) ou les tribunaux compétents.