What the extension handles, and why

• The videos and sounds of the page. TurboWatch changes the playback speed of the video and audio elements of the page, shows a small speed indicator, and (if you want) a small controller over the video. It does not read what the videos contain, the text of the page, your forms or your browsing history.
• The sound of a tab, when you boost it. To raise the volume above 100% (and, in Pro, to make voices clearer, boost the bass or switch to mono), the extension captures the sound of the current tab with the browser's tab capture, after you turn the boost on from the popup or a keyboard shortcut. The sound is amplified inside your browser and played back right away. It is never recorded, stored or sent. While the sound is captured, the browser shows a sharing icon on the tab. Moving the volume back to 100% stops the capture.
• Full screen while the sound is boosted. A captured tab keeps its full screen inside the window; TurboWatch then puts the browser window itself in full screen, and restores it when you leave full screen.
• Single-key shortcuts on the page. When the page has a video and you are not typing in a field, TurboWatch reacts to the S, D, R, Z and X keys (slower, faster, back to 1×, −10 s, +10 s). Other keys are ignored. Key presses are never stored or sent. You can turn these shortcuts off in the settings.
• The address of the site. To apply the speed you remembered for a site, to skip excluded sites and to show the site name in the popup, the extension uses the address of the current tab (its site name, such as youtube.com). It is used on your device only.
• Your settings and lists. Speed step, presets, controller and shortcut options, the interface language you chose, the list of excluded sites, the last boosted volume and, in Pro, the speed remembered for each site. They are saved with the browser's local storage (chrome.storage.local), on your device only, are not synced or sent anywhere, and are deleted when you remove the extension. The volume of the tabs you boosted is kept only while the browser is open (session storage).

Pro version and license

• Purchase. Pro features are unlocked by a Vibevalse Suite license (the same license works in every extension of the Vibevalse Suite), sold through Polar, which acts as the merchant of record: Polar processes your payment, invoice and taxes on its own checkout page, under Polar's privacy policy. Vibevalse never sees your card details. Polar shares with Vibevalse the information needed to manage your order and support you, such as your email address and your license.
• License check. When you enter your license key in the extension's settings (License), when you deactivate it, and from time to time to check that it is still valid, the extension sends to Polar's API (api.polar.sh): your license key, the identifier of Vibevalse's Polar account, the identifier of the Vibevalse Suite product, the identifier of this browser's activation and a generic activation label. It sends no site address, no video information and no browsing data. Your license key and the activation identifier are saved on your device, with the browser's local storage.

What the extension does not do

• It does not record, store or send the sound of your tabs.
• It does not collect, sell or share the addresses of the sites you visit or any browsing data.
• It does not use analytics, tracking, cookies or ads.
• It does not load or run any remote code; all its code is included in the package reviewed by Google and Microsoft.

Permissions

• activeTab and scripting: after a click on the TurboWatch icon or a keyboard shortcut, change the speed of the videos of the current tab, show the speed indicator and the controller, without permanent access to the site.
• tabCapture: capture the sound of the current tab to boost it, after you turn the boost on.
• offscreen: play the boosted sound from a hidden extension page (the background script cannot play sound).
• storage: keep your settings, lists and license on your device.
• Site access (optional, requested once): show the controller on every video and apply the speed you remembered as soon as a page opens. Nothing is granted at installation: TurboWatch first explains why, then your browser asks once for access to websites. Excluded sites are skipped. You can remove it at any time in the browser's extension settings.

Changes and contact

Vibevalse SRL publishes this extension and is responsible for this policy. If it changes, the new version will be published on this page with a new date. For any question, contact: [email protected].

Politique de confidentialité

TurboWatch (extension pour Chrome et Edge), éditée par Vibevalse SRL · Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Ce que l'extension traite, et pourquoi

• Les vidéos et les sons de la page. TurboWatch change la vitesse de lecture des éléments vidéo et audio de la page, affiche un petit indicateur de vitesse et, si vous le souhaitez, un petit contrôleur sur la vidéo. Elle ne lit pas le contenu des vidéos, le texte de la page, vos formulaires ni votre historique de navigation.
• Le son d'un onglet, quand vous le boostez. Pour monter le volume au-delà de 100 % (et, en Pro, rendre les voix plus claires, renforcer les basses ou passer en mono), l'extension capture le son de l'onglet en cours avec la capture d'onglet du navigateur, après que vous avez activé le booster depuis le popup ou un raccourci clavier. Le son est amplifié dans votre navigateur et restitué aussitôt. Il n'est jamais enregistré, conservé ni envoyé. Pendant la capture, le navigateur affiche une icône de partage sur l'onglet. Revenir à 100 % arrête la capture.
• Le plein écran pendant le boost. Un onglet capturé garde son plein écran dans la fenêtre ; TurboWatch met alors la fenêtre du navigateur elle-même en plein écran, puis lui rend son état quand vous quittez le plein écran.
• Les raccourcis à une touche dans la page. Quand la page a une vidéo et que vous n'êtes pas en train d'écrire dans un champ, TurboWatch réagit aux touches S, D, R, Z et X (plus lent, plus rapide, retour à 1×, −10 s, +10 s). Les autres touches sont ignorées. Les touches ne sont jamais conservées ni envoyées. Ces raccourcis se désactivent dans les réglages.
• L'adresse du site. Pour appliquer la vitesse retenue pour un site, ignorer les sites exclus et afficher le nom du site dans le popup, l'extension utilise l'adresse de l'onglet en cours (le nom du site, par exemple youtube.com). Elle ne sert que sur votre appareil.
• Vos réglages et vos listes. Pas de vitesse, préréglages, options du contrôleur et des raccourcis, langue choisie, liste des sites exclus, dernier volume boosté et, en Pro, la vitesse retenue pour chaque site. Ils sont enregistrés avec le stockage local du navigateur (chrome.storage.local), sur votre appareil seulement, ne sont ni synchronisés ni envoyés, et sont effacés quand vous supprimez l'extension. Le volume des onglets boostés n'est gardé que tant que le navigateur est ouvert (stockage de session).

Version Pro et licence

• Achat. Les fonctions Pro sont débloquées par une licence Vibevalse Suite (la même licence vaut pour toutes les extensions de la Vibevalse Suite), vendue par l'intermédiaire de Polar, revendeur officiel (« merchant of record ») : Polar traite votre paiement, votre facture et les taxes sur sa propre page de paiement, selon sa politique de confidentialité. Vibevalse ne voit jamais vos données de carte. Polar transmet à Vibevalse les informations nécessaires pour gérer votre commande et vous aider, comme votre adresse e-mail et votre licence.
• Vérification de la licence. Quand vous saisissez votre clé dans les réglages de l'extension (Licence), quand vous la désactivez, et de temps en temps pour vérifier qu'elle est toujours valide, l'extension envoie à l'API de Polar (api.polar.sh) : votre clé de licence, l'identifiant du compte Polar de Vibevalse, l'identifiant du produit Vibevalse Suite, l'identifiant de l'activation de ce navigateur et un libellé d'activation générique. Elle n'envoie aucune adresse de site, aucune information sur les vidéos et aucune donnée de navigation. Votre clé de licence et l'identifiant d'activation sont enregistrés sur votre appareil, avec le stockage local du navigateur.

Ce que l'extension ne fait pas

• Elle n'enregistre, ne conserve et n'envoie jamais le son de vos onglets.
• Elle ne collecte, ne vend et ne partage ni l'adresse des sites que vous visitez ni aucune donnée de navigation.
• Elle n'utilise ni statistiques d'usage, ni pistage, ni cookies, ni publicité.
• Elle ne charge ni n'exécute aucun code distant ; tout son code est dans le paquet examiné par Google et Microsoft.

Autorisations

• activeTab et scripting : après un clic sur l'icône de TurboWatch ou un raccourci clavier, changer la vitesse des vidéos de l'onglet en cours, afficher l'indicateur et le contrôleur, sans accès permanent au site.
• tabCapture : capturer le son de l'onglet en cours pour le booster, après que vous avez activé le booster.
• offscreen : jouer le son boosté depuis une page cachée de l'extension (le script d'arrière-plan ne peut pas jouer de son).
• storage : garder vos réglages, vos listes et votre licence sur votre appareil.
• Accès aux sites (facultatif, demandé une seule fois) : afficher le contrôleur sur toutes les vidéos et appliquer la vitesse retenue dès l'ouverture d'une page. Rien n'est accordé à l'installation : TurboWatch explique d'abord pourquoi, puis votre navigateur demande une seule fois l'accès aux sites web. Les sites exclus sont ignorés. Vous pouvez le retirer à tout moment dans les réglages des extensions du navigateur.

Modifications et contact

Vibevalse SRL édite cette extension et est responsable de cette politique. En cas de changement, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Pour toute question : [email protected].